文章最後更新於 2026 年 8 月 5 日
第一次參加瀨戶內國際藝術祭，建議出發前先讀一本藝術祭背景書、一本直島發展紀錄，再搭配官方指南規劃交通。這份瀨戶內國際藝術祭書單整理了 5 本中文與日文書籍，以及一部關於安藤忠雄與直島的紀錄片，適合想深入理解藝術、建築、島嶼與地方創生的人。
瀨戶內國際藝術祭自 2010 年開始舉辦，以瀨戶內海的島嶼為舞台，大約每三年舉行一次。它不只是把藝術作品放到島上展出，更試著透過藝術重新連結島嶼居民、土地歷史與外來旅人。2025 年藝術祭目前已經落幕，不過多數常設作品、美術館與島嶼仍可在會期外參觀。
西卡第一次參加的是 2016 年瀨戶內國際藝術祭。
當時我傻傻買了一本《瀨戶內國際藝術祭2016公式ガイドブック》，其實也沒有仔細讀完。一方面是那時候日文還不夠好，另一方面則是訂好機票、住宿後，就很有勇氣地直接出發了。
很多關於直島、豐島與藝術祭的背景，反而是我在旅行途中慢慢認識，回到台灣後才開始瘋狂蒐集資料。那時常常冒出一種念頭：「要是出發前就知道這件事，我在現場應該會看見更多東西吧？」
2019 年再次參加時，因為已經讀過一些藝術祭與島嶼相關資料，確實感覺自己更貼近這片海，也更能理解一件作品為什麼會出現在那個港口、廢棄學校或老房子裡。
以下是我整理的 5 本書與 1 部影片，可以依照自己的興趣與準備時間挑選。
瀨戶內國際藝術祭書單怎麼選？
第一次接觸瀨戶內國際藝術祭，可以依照「藝術祭背景、直島發展、島嶼旅行、作品導覽、現場規劃」五個方向選書。
| 推薦內容 | 適合讀者 | 閱讀重點 |
|---|---|---|
| 《從直島啟航的瀨戶內國際藝術祭》 | 第一次認識藝術祭的人 | 藝術祭理念、地方活化 |
| 《直島誕生》 | 對策展與地方創生有興趣的人 | 直島三十年的發展過程 |
| 《小島旅行》 | 喜歡旅行散文與島嶼生活的人 | 瀨戶內旅行氛圍與實用情報 |
| 《日本越境跳島小旅行！》 | 想認識藝術家與作品的人 | 瀨戶內、越後妻有藝術作品 |
| 《瀨戶內國際藝術祭2025官方指南》 | 要規劃跳島路線的人 | 地圖、作品與區域資料 |
| 《在直島遇見安藤忠雄》 | 建築迷、第一次去直島的人 | 安藤忠雄建築與自然環境 |
時間有限的話，我會優先推薦前三個內容：
- 《從直島啟航的瀨戶內國際藝術祭》
- 《直島誕生》
- 《在直島遇見安藤忠雄》
讀完這三個，大致就能掌握藝術祭為什麼會在瀨戶內海出現，以及直島的藝術與建築如何逐步形成。
1. 《從直島啟航的瀨戶內國際藝術祭：以藝術活化地方》
第一次認識瀨戶內國際藝術祭，這本書最適合用來建立完整背景。
- 作者：福武總一郎、北川富朗
- 譯者：張玲玲
- 中文新版出版時間：2026 年
- 適合主題：藝術祭起源、地方創生、社區再生
福武總一郎是直島與倍樂生藝術場域的重要推動者，北川富朗則長期擔任瀨戶內國際藝術祭總合製作人。這本書由兩位核心人物分別說明直島藝術計畫與瀨戶內國際藝術祭的形成過程，也談到藝術如何參與地方老化、人口流失與社區關係等問題。
它的價值不只在於介紹藝術作品，而是讓人理解藝術祭背後真正關心的是什麼：居民如何重新看待自己的家鄉？外來藝術家又該如何進入一個仍有人生活的島嶼？
原中文版本一度較難購買，不過遠流已於 2026 年重新推出新版，因此不必再侷限於二手書或圖書館。
推薦給誰：
第一次參加藝術祭、對地方創生與文化政策有興趣，或想理解藝術祭核心理念的人。
哪裡可以找到：
大型網路書店、實體書店與圖書館。
* 作者：福武總一郎、北川富朗
* 內容簡介：由福武總一郎與北川富朗合著，詳細闡述了瀨戶內國際藝術祭的起源與發展。福武總一郎分享了他在直島推動藝術活動的經驗，強調藝術對地方復興的重要性。北川富朗則探討了藝術祭對地區文化的影響，以及藝術在現代社會中的角色。書中收錄了直島藝術基地的開發歷程，以及瀨戶內國際藝術祭的籌備過程，展現了當地居民與藝術家共同合作的成果。這本書適合對藝術、地方創生及社區再造有興趣的讀者，提供了寶貴的實踐經驗與啟示。
* 《從直島啟航的瀨戶內國際藝術祭：以藝術活化地方》去哪裡看：書目前絕版了，可以善用圖書館資源～
2. 《直島誕生：地區再生×企業行銷×藝術實驗，從荒涼小島到藝術聖地的30年全紀錄》
* 作者：秋元雄史
想知道直島的藝術計畫是如何一步步被做出來，《直島誕生》是這份書單中最深入的一本。
- 作者：秋元雄史
- 中文版出版社：臉譜
- 中文版出版時間：2024 年
- 適合主題：藝術策展、企業參與、直島發展史
秋元雄史自 1991 年起參與倍樂生藝術場域直島的早期藝術計畫，曾任地中美術館館長及藝術總監。這本書以參與者的角度，回顧直島從早期摸索、策展挫折，到逐漸成為國際藝術島嶼的過程。
書中吸引人的地方，是它沒有只呈現直島後來漂亮、成功的一面。
藝術家、企業、策展人與島民之間並非從一開始就有共識。如何說服居民、如何選擇作品、企業為什麼願意長期投入，甚至藝術是否真的能改變地方，都是計畫推進時必須面對的問題。
比起旅遊書，這本更接近一份直島藝術計畫的內部紀錄。
推薦給誰：
對策展、藝術行政、企業品牌、地方創生與文化空間經營有興趣的人。
哪裡可以找到：
中文紙本目前仍可於大型網路書店查詢。中文版於 2024 年出版，日文原著則於 2018 年發行。
* 《直島誕生：地區再生×企業行銷×藝術實驗，從荒涼小島到藝術聖地的30年全紀錄》去哪裡看：買書去
3. 《小島旅行：跳進瀨戶內的藝術風景》
想先感受瀨戶內海的旅行節奏，可以從林凱洛的《小島旅行》開始。
- 作者：林凱洛
- 出版社：啟動文化
- 出版時間：2013 年
- 適合主題：島嶼旅行、藝術建築、瀨戶內生活
這本書走訪直島、豐島、犬島等瀨戶內海島嶼，內容介於旅行散文與實用指南之間。除了草間彌生、安藤忠雄、西澤立衛、杉本博司等人的作品，也記錄港口、咖啡館、住宿、島民與搭船移動的過程。
我覺得它很適合還沒去過瀨戶內的人。
因為瀨戶內旅行真正迷人的地方，往往不只是哪一件作品，而是從高松港上船、在甲板吹風、抵達一座陌生小島，再沿著坡道與聚落尋找作品的整個過程。
紙本目前已由出版社標示為絕版，不過仍能找到電子書、二手書或圖書館館藏。
由於書籍出版時間較早，船班、店家、住宿與票價資訊可能已經變動，建議把它當作島嶼閱讀與旅行靈感，實際交通仍以官方最新公告為準。
喜歡旅行散文、島嶼文化、攝影與慢旅行的人。
哪裡可以找到：
電子書平台、二手書店或公共圖書館。
* 《小島旅行：跳進瀨戶內的藝術風景》去哪裡看：博客來
4.《日本越境跳島小旅行！走訪瀨戶內、越後妻有大地藝術祭：50位巨匠×70件作品，看見國際名家的設計風景》
想同時認識瀨戶內國際藝術祭與越後妻有大地藝術祭，可以選擇這本雙藝術祭指南。
- 作者：Claire
- 繪者：Carol Yang
- 出版社：山岳文化
- 出版時間：2016 年
- 適合主題：藝術作品、藝術家、跳島行程
書中整理瀨戶內與越後妻有兩大藝術祭，介紹約 50 位藝術家與 70 件作品，範圍包含直島、豐島、小豆島、男木島、女木島，以及新潟十日町等藝術祭場域。
相較於《小島旅行》偏向瀨戶內島嶼生活，這本書把更多篇幅放在藝術家、作品與藝術祭路線，也能比較「海島型藝術祭」與「農村型藝術祭」在空間和旅行方式上的差別。
書中也收錄台灣藝術家林舜龍的相關內容，對台灣讀者來說，多了一個理解跨國參展與藝術交流的角度。
這本同樣出版較久，景點、店家與交通資訊需要重新查證，但作品解析與藝術祭觀察仍有閱讀價值。
推薦給誰：
想一次認識日本兩大地方型藝術祭，或對藝術家與作品背景特別有興趣的人。
哪裡可以找到：
紙本、電子書、二手書與圖書館館藏。
* 《日本越境跳島小旅行！走訪瀨戶內、越後妻有大地藝術祭》去哪裡看：買書去
5. 《瀨戶內國際藝術祭2025完全手冊 》 (瀨戶內國際藝術祭2025公式ガイドブック)
要實際規劃島嶼、作品與交通路線，官方指南仍是最完整的資料來源。
- 日文書名：瀬戸内国際芸術祭2025公式ガイドブック
- 監修：北川富朗、瀨戶內國際藝術祭實行委員會
- 出版社：美術出版社
- 發售時間：2025 年 3 月
- 語言：日文
- 頁數：268 頁
2025 官方指南收錄藝術祭各會場地圖、作品介紹、推薦行程、島嶼歷史、區域資訊，以及當年度船班與巴士交通資料，是規劃藝術祭期間行程時最完整的一本工具書。
雖然 2025 年藝術祭已經結束，這本指南仍可作為作品資料庫與旅行紀錄使用。尤其是研究某座島有哪些作品、作品分布在哪個聚落，或回顧上一屆藝術祭內容時，依然很方便。
不過，書中的開放時間、船班、巴士、票價與期間限定作品資訊已可能失效。準備下一次旅行時，一定要重新對照官方網站與各美術館公告。
推薦給誰：
需要地圖、作品索引，或想收藏完整藝術祭資料的人。
哪裡可以找到：
日本網路書店、部分台灣進口書店、電子書平台或二手書店。
* 《瀨戶內國際藝術祭2025完全手冊》去哪裡看：博客來 、amazom.jp
6. 影片：《INSPIRED 遇見藝術大師系列 1:在直島遇見安藤忠雄 DVD》
第一次前往直島，先看《在直島遇見安藤忠雄》，會更容易理解建築與海島環境的關係。
- 系列：INSPIRED 遇見藝術大師
- 主題：安藤忠雄、直島、建築與當代藝術
- 形式：紀錄片、DVD
- 內容簡介：日本建築大師安藤忠雄受倍樂生基金會之邀，為直島設計了一系列獨特的博物館建築，包括地中美術館、李禹煥美術館、南寺等，讓原本荒蕪的小島搖身一變，成為世界知名的藝術勝地，並被《Traveler》評為「全球七大文化名勝」之一，直島擁有進十座安藤忠雄的代表性建築，是當代藝術與建築的必訪之地。
影片記錄安藤忠雄參與直島藝術計畫的過程，以及建築如何回應瀨戶內海的地形、陽光與自然環境。
比起單純介紹建築外觀，影像更容易讓人感受到地中美術館等空間如何利用自然光線、地下結構與行走路徑，引導觀眾進入作品。
公視＋曾上架這部紀錄片，並刊登延伸文章介紹安藤忠雄與直島的發展。目前實際播放狀態可能隨片庫調整，建議直接在平台搜尋片名確認。
DVD 版本也曾於台灣發行，可在影音通路、圖書館或二手市場查詢。
去直島除了看展品，建築本身也是一件巨大的作品。
牆面如何框住天空、光線怎麼落進清水混凝土空間，走出美術館後又怎麼重新看見海，這些體驗往往很難只靠照片理解。先看過紀錄片，抵達現場後會多出一些觀察建築的線索。
* 《INSPIRED 遇見藝術大師系列 1:在直島遇見安藤忠雄 DVD》去哪裡看：博客來
出發前應該先讀哪幾本？
只有一週準備時間，建議先讀《從直島啟航的瀨戶內國際藝術祭》，再觀看《在直島遇見安藤忠雄》。
想深入研究直島的發展歷史，可以接著閱讀《直島誕生》；已經確定要前往哪些島嶼，再利用官方指南與最新官網資料安排交通。
我的建議順序是：
- 先理解藝術祭為什麼出現在瀨戶內海
- 認識直島藝術計畫與安藤忠雄建築
- 選出自己真正感興趣的島嶼
- 最後才確認船班、住宿與每天能看的作品數量
瀨戶內國際藝術祭的資訊量很大，島與島之間又需要搭船移動。與其想一次把所有作品看完，不如先找到自己在意的主題：建築、攝影、地方創生、老屋、島嶼生活，或單純想在海上慢慢旅行。
有了自己的觀看方向，參觀藝術祭才會更盡興。
西卡本人我當初是傻傻的買了[瀨戶內國際藝術祭2016公式ガイドブック]後(也沒仔細閱讀…其實是當初日文沒那麼好)，訂好機票、旅館就勇敢出發了，在旅行的過程中才慢慢的認識這些美麗地方，回家後瘋狂地蒐羅各種資訊，心想「要是我早點知道…的話，那我就可以…了」，2019再次參加帶著這些背景知識，感覺更貼近這個地方，旅行的更深入。所以，也推薦給你我精選的書籍，可以挑有興趣的來看看。
瀨戶內藝術祭延伸閱讀
瀨戶內藝術祭官方延伸資訊
瀨戶內國際藝術祭書單 FAQ
Q：第一次去瀨戶內國際藝術祭，只能讀一本書要選哪一本？
A：建議先讀《從直島啟航的瀨戶內國際藝術祭》。這本書能快速建立藝術祭起源、地方活化與島嶼問題的基本背景，到了現場後，也比較容易理解作品為什麼會被設置在特定村落與建築裡。
Q：2025 年官方指南在藝術祭結束後還值得買嗎？
A：仍然值得收藏或查閱。指南中的作品介紹、地圖與區域資料，可以用來研究上一屆藝術祭與常設作品；但船班、巴士、票價、開館日期與期間限定作品已可能變動，不能直接作為最新行程依據。
Q：十年前出版的瀨戶內旅行書會不會太舊？
A：交通與店家資訊可能已經過時，但島嶼故事、旅行感受與藝術作品背景仍有閱讀價值。閱讀舊書時，可以把它當作理解瀨戶內發展變化的紀錄，再搭配官方網站確認現況。
Q：不懂日文，可以使用日文版官方指南嗎？
A：可以。官方指南有大量地圖、作品照片、藝術家姓名與交通圖示，即使日文程度有限，仍能作為現場查找工具。不過想深入理解藝術祭理念，建議先搭配一本中文書籍閱讀。
Q：去瀨戶內藝術祭前多久開始準備比較好？
A：至少提前兩至三個月比較從容。瀨戶內跳島會受到住宿、船班、美術館預約與作品開放日影響，先確定主要島嶼與住宿基地，再逐步安排每天的交通，比一次塞入太多島嶼更實際。
